เป็นเจ้าหนูดาวรุ่งที่ถูกจับตาอนาคตในช่วงนี้อย่างมากสำหรับ อัดนาน ยานูซาจ หรือ อัดนาน ยานูซาย ด้วยฟอร์มการเล่นอันยอดเยี่ยมที่เขาโชว์ออกมาในยามที่ลงเล่นให้ทีมผีแดง แมนฯยูไนเต็ด แต่ทว่าท่ามกลางสถานการณ์ที่น่าจับตามองฝีเท้าและอนาคตของเจ้าตัวนี้กลับมีสิ่งนึงที่เป็นที่ถกเถียงกันมาโดยตลอดในวงการฟุตบอลนอกเหนือจากเรื่องของการเลือกเล่นทีมชาติ ซึ่งตัวนักเตะมีสิทธิที่จะเล่นให้หลายชาติเหลือเกิน นั่นก็คือการอ่านออกเสียงชื่อของเจ้าตัวนั่นเอง
ทั้งนี้ตามที่เรียกๆกันมาในช่วงเวลาที่ผ่านมานั้นก็มีทั้ง “อัดนาน ยานูซาจ” “ยานูไซ” “ยานูซาย” ฯลฯ แต่ข้อเท็จจริงที่ถูกทำให้ทุกคนได้กระจ่างจากทางสโมสรแมนฯยูไนเต็ดต้นสังกัดของตัวนักเตะก็คือชื่อของนักเตะต้องอ่านว่า “อัดนาน ยานาไซ” อย่างไรก็ตามไม่ถือว่าการเรียกชื่อของตัวนักเตะที่ผ่านๆมานั้นผิดเพี้ยนไปเท่าใดนัก เพราะก็ยังเป็นคำที่ใกล้เคียงกัน อีกอย่างกรณีการเรียกชื่อนักเตะนอกเหนือจากในรายของยานาไซแล้วก็มีอีกหลายๆรายที่ผู้บรรยายเกมฟุตบอลอ่านออกเสียงไม่เหมือนกัน เช่น ในรายของแอนดี้ คาร์โรลล์ บ้างก็เรียกกันตามนี้ แต่บ้างก็เรียกว่าแอนดี้ แคร์โรลล์ แต่ก็นั่นแหละครับนี่นับว่าเป็นการไขข้อข้องใจเกี่ยวกับตัวของยานาไซไปแล้วอย่างนึง ยังคงเหลืออีกสองอย่างที่ยังต้องรอการไขข้อข้องใจกันต่อไป
นั่นคือการเลือกเล่นทีมชาติว่าเจ้าตัวจะเลือกเล่นให้ชาติไหน กับอนาคตในเส้นทางการค้าแข้งว่าจะไปลงเอยที่ใด ซึ่งคิดว่าสองสิ่งนี้คงจะเป็นสิ่งที่แฟนบอลอยากทราบมากกว่าเรื่องชื่อของเขาด้วย แต่กระนั้นไม่ว่าสองสิ่งที่ว่านี้จะไปลงเอยที่ใดเวลานี้ชื่อของ “อัดนาน ยานาไซ” ก็ได้กลายเป็นชื่อที่ถูกแฟนบอลจดจำไปทั่วโลกแล้วล่ะ และก็ไม่ใช่เป็นเพราะชื่อของเจ้าตัวถูกเรียกผิดๆถูกๆกันบ่อยหรอกน่ะครับ หากแต่เป็นที่คุณภาพของตัวนักเตะเองนั่นแหละครับ
