(http://u.goal.com/166700/166751hp2.jpg)
"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล แชมป์คาร์ลิง คัพ อังกฤษ เตรียมแถลงข่าวเปิดตัว แบรนแดน ร็อดเจอร์ส ในฐานะผู้จัดการทีมคนใหม่ วันศุกร์ที่ 1 มิถุนายนนี้ (ตามเวลาท้องถิ่น) หลังจากที่สามารถตกลงค่าชดเชยของกุนซือชาวไอร์แลนด์เหนือ และสตาฟฟ์โค้ช 3 คน กับ สวอนซี ซิตี้ ได้แล้วที่ 5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 250 ล้านบาท) ด้านทีม "หงส์ขาว" สวอนซี แถลงผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ระบุว่า "เราสามารถยืนยันได้เลยว่า ได้ตกลงเงินค่าชดเชยกับ ลิเวอร์พูล สำหรับ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส และทีมสตาฟฟ์ 3 คนของเขา ทั้งสองสโมสรได้เจรจาเรื่องเงินค่าชดเชยที่เหมาะสมสำหรับ เบรนแดน รวมทั้ง โคลิน พาสโค ผู้ช่วยผู้จัดการทีม, คริส เดวิส นักวิเคราะห์สมรรถภาพ และ เกล็น ดริสโคลล์ หัวหน้าฝ่ายวิทยาศาสตร์การกีฬา และการแพทย์ และตอนนี้สโมสรเริ่มสรรหาบุคคลที่จะเข้ามาสืบทอดตำแหน่งของ เบรนแดน แล้ว"