ลิเวอร์พูล ทีมดังศึกเกาะอังกฤษ ตกเป็นข่าวบอกปัดข้อเสนอขอยืมตัว ไรอัน บาเบิล กองหน้าทีมชาติฮอลแลนด์จากเบอร์มิงแฮม ซิตี้ สโมสรคู่แข่งร่วมศึกพรีเมียร์ลีกไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว หลังทีม "ลูกโลก" ตามจีบดาวเตะจอมเทคนิคเลือดัตช์วัย 24 ปีรายนี้มายาวนาน โดยเคยพยายามจะดึงตึวไปร่วมทีมมาตั้งแต่เดือนมกราคมของปีนี้และช่วงปิดฤดูกาลที่แล้ว คาดว่าที่ "หงส์แดง" ปฏิเสธน่าจะมาจากการที่ รอย ฮ็อดจ์สัน นายใหญ่แห่งถิ่นแอนฟิลด์ ต้องการเก็บนักเตะไว้ใช้งานยามจำเป็นเนื่องจากทีมประสบปัญหาผู้เล่นบาดเจ็บมาตลอดนับตั้งแต่เปิดฤดูกาล