(http://e0.365dm.com/12/05/504x378/Andre-Pierre-Gignac-Marseille-2012_2764753.jpg)
โอลิมปิก มาร์กเซย ทีมชั้นนำในศึกลีก เอิง ฝรั่งเศส ต้องกับข่าวร้าย เมื่อจะไม่มี อ็องเดร ปิแอร์ ชีญัก กองหน้าคนสำคัญ ลงทะลวงตาข่ายไปอีกนาน หลังจากศูนย์หน้า วัย 26 ปี ได้รับบาดเจ็บหนักระดูกเท้าแตก ระหว่างลงสนามช่วยทีมในเกมพ่าย ทรัวส์ 1-0 เมื่อวันอาทิตย์ที่ 21 ตุลาคม ที่ผ่านมา ทั้งที่กำลังยู่ในฟอร์มสุดยอด ยิงถึง 5 ประตูจาก 9 เกมที่ผ่านมา และจากการรเดี้ยงในครั้งนี้จะทำให้ แข้งทีมชาติฝรั่งเศส ต้องหยุดพักแบบไม่มีกำหนดเลยทีเดียว ตามการยืนยันของ เอลี่ บ๊ป กุนซือ "โอแอ็ม" ที่บอกว่าทีมได้ส่ง ชิญัก ไปเข้ารับการตรวจอาการที่โรงพยาบาลเรียบร้อยแล้ว แต่ผลการแสกนยังไม่มีความชัดเจน "นี่เป็นอีกหนึ่งสิ่งที่ไม่ดี แต่เราก็ยังไม่รู้ว่าเขาจะต้องพักยาวนานเท่าไร"