สหพันธ์ฟุตบอลโปรตุเกส (เอฟพีเอฟ) ตัดสินใจสั่งห้ามไม่ให้ ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ เซนเตอร์แบ็กจอมเก๋าของ เรอัล มาดริด ยุ่งเกี่ยวกับทีมชาติโปรตุเกส เป็นเวลา 1 ปี โทษฐานที่เจ้าตัวผละออกจากแคมป์เก็บตัวทีมชาติไปดื้อๆ โดยไม่มีการแจ้งถึงสาเหตุ เมื่อวันพุธที่ 31 สิงหาคม ที่ผ่านมา ก่อนทัพ "ฝอยทอง" จะลงเตะเกมฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป "ยูโร 2012" กับ ไซปรัส จากบทลงโทษดังกล่าวทำให้ คาร์วัลโญ่ จะหมดสิทธิ์ไปเล่นในยูโร 2012 รอบสุดท้ายในปีหน้า และถึงแม้ภายหลัง คาร์วัลโญ่ วัย 33 ปี ออกมาชี้แจงว่า ตนเลือกตัดสินใจอำลาทีมชาติไปเลย เพราะไม่ได้รับความเคารพจากคนภายในแคมป์ แต่ เอฟพีเอฟ ไม่รับฟัง พร้อมลงโทษแบนเจ้าตัวทันทีเป็นเวลา 1 ปี แถมยังมีโอกาสเพิ่มโทษเป็น 2 ปีด้วย