"เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จ่าฝูง พรีเมียร์ลีก อังกฤษ ปฏิเสธข้อเสนอของ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ที่ต้องการส่ง แอนดี้ แคร์โรลล์ ศูนย์หน้าค่าตัว 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,750 ล้านบาท) มาแลกกับ คาร์ลอส เตเวซ ดาวยิงเจ้าปัญหาชาวอาร์เจนไตน์ โดยก่อนหน้านี้ มีรายงานอ้างว่า ลิเวอร์พูลได้ติดต่อไปหาซิตี้ เพื่อเสนอขอแลกตัว แคร์โรลล์ ที่โชว์ฟอร์มได้ไม่น่าประทับใจนับตั้งแต่ย้ายมาจาก นิวคาสเซิล เมื่อปี 2009 กับ เตเวซ ที่หมดอนาคตในถิ่นเอติฮัด สเตเดี้ยมแล้ว และซิตี้เองก็พร้อมปล่อยตัวออกจากทีมทันที่หากได้รับข้อเสนอที่น่าพอใจ อย่างไรก็ตาม แมนฯ ซิตี้ ได้บอกปัดข้อเสนอจากลิเวอร์พูล ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว เนื่องจากฟอร์มตกไปมากนั่นเอง สำหรับ แคร์โรลล์ วัย 23 ปี ถือว่าเป็นนักเตะที่ โรแบร์โต้ มันชินี่ นายใหญ่เรือใบสีฟ้าเคยประทับใจสมัยล่าตาข่ายให้ นิวคาสเซิ่ล ก็ตาม แต่ด้วยฟอร์มล่าสุดทำให้เลิกให้ความสนใจไปแล้ว
