"ปืนใหญ่" อาร์เซน่อล สโมสรดังในพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ได้ข่าวดี เมื่อ เรียว มิยาอิชิ ไอ้หนูนักเตะวัย 18 ปีชาวญี่ปุ่น ได้รับเวิร์ก เพอร์มิต หรือใบอนุญาตทำงานของประเทศอังกฤษเป็นที่เรียบร้อย ถึงแม้ว่ายังไม่เคยลงเล่นให้ทีมชาติชุดใหญ่ก็ตาม ซึ่งจะทำให้เจ้าตัวสามารถลงเล่นในพรีเมียร์ลีกได้ทันที ซึ่ง อาร์แซน เวนเกอร์ นายใหญ่แห่งถิ่นเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม กล่าวว่า "เราดีใจอย่างมากที่เรียวได้รับเวิร์ก เพอร์มิต มันแทบจะเหมือนการเซ็นสัญญานักเตะใหม่ของเราเลย เนื่องจากตอนแรกเรายังไม่แน่ใจว่าเขาจะได้มันหรือไม่" เทรนเนอร์เลือดฝรั่งเศส กล่าว "เรียว มีเทคนิคอันยอดเยี่ยมโดยธรรมชาติ เขาทรงตัวดี มีความเร็ว และการเปิดบอลก็มีคุณภาพในระดับสูง"
