คาร์ลอส เตเบซ ศูนย์หน้าจอมอื้อฉาว เตรียมฟ้อง โรแบร์โต้ มันชินี่ ผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ต้นสังกัด หลังถูกสโมสรลงโทษด้วยข้อกล่าวหาว่า เขาปฏิเสธลงเล่นในเกมแชมเปียนส์ ลีก ที่พบกับ บาเยิร์น มิวนิก เมื่อเดือนที่่แล้ว ล่าสุด เตเบซ ถูกสโมสร "เรือใบสีฟ้า" สั่งปรับเงินค่าเหนื่อยจำนวน 4 สัปดาห์ ซึ่งเป็นเงินรวมทั้งสิ้นกว่า 800,000 ปอนด์ (ประมาณ 40 ล้านบาท ) และห้ามซ้อมร่วมกับทีมชุดใหญ่ ข้อหาละเมิดกฎข้อบังคับเงื่อนไขในสัญญา เมื่อปฏิเสธลงเล่นเป็นตัวสำรอง ที่สนามอัลลิอันซ์ อารีนา โดยหัวหอกวัย 27 ปี มีเวลา 14 วัน ในการอุทธรณ์ ต่อบอร์ดบริหารของซิตี้ ขณะเดียวกัน ดาวยิงอาร์เจนไตน์ยังเตรียมที่จะฟ้องเอาผิด มันชินี ฐาานหมิ่นประมาทเขา ด้วยข้อหาดังกล่าวด้วย นอกจากนี้ เตเวซ ได้ออกมาปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา และอ้างว่าเขาไม่มีเจตนาปฏิเสธที่จะเล่นให้ทีมแต่อย่างใด เพียงแค่ปฏิเสธที่จะอบอุ่นร่างกายเท่านั้น และยืนยันจะขอสู้คดีให้ถึงที่สุดอีกด้วย อย่างไรก็ตาม ซิตี้ โต้แย้งว่า คำแก้ตัวของ เตเบซ สิ่งเหล่านี้ถือเป็นเรื่องเดียวกัน
