รูเบน เด ลา เร้ด มิดฟิลด์ชาวสเปนของ "ราชันชุดขาว" เรอัล มาดริด ทีมดังแห่งศึกลา ลีกา ตัดสินใจยุติอาชีพค้าแข้งอย่างถาวรแล้ว เนื่องจากมีปัญหาความผิดปกติเกี่ยวกับหัวใจที่ยังไม่สามารถหาสาเหตุได้ ทั้งนี้ เด ลา เร้ด วัย 25 ปี เคยล้มฟุบคาสนามมาแล้วจากปัญหาดังกล่าว ระหว่างลงเล่นเกม โกปา เดล เรย์ เมื่อเดือนตุลาคม ปี 2008 อย่างไรก็ตาม แข้งกระทิงดุ ตั้งใจที่จะผันตัวเองไปจับงานโค้ชทีมให้กับ เรอัล มาดริด ต่อไป หลังได้รับการสนับสนุนจาก โชเซ่ มูรินโญ่ กุนซือโปรตุกีส
