ศาลเวสต์มินสเตอร์ในกรุงลอนดอน ตัดสินใจเลื่อนวันนัดไต่สวน จอห์น เทอร์รี ปราการหลังกัปตันทีมเชลซี คดีเหยียดสีผิว แอนทอน เฟอร์ดินานด์ แนวรับควีนส์ปาร์ก เรนเจอร์ส ออกไปเป็นวันที่ 9 กรกฎาคม 2555 หลังจบการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป (ยูโร 2012) รอบสุดท้าย ที่ประเทศโปแลนด์และยูเครนเป็นเจ้าภาพ ก่อนหน้านี้ สำนักงานอัยการสูงสุดของอังกฤษ (ซีพีเอส) ออกมายืนยันว่าจะดำเนินคดีกับดาวเตะวัย 31 ปี และเบื้องต้นได้ออกหมายให้มาขึ้นศาลเพื่อชี้แจงความบริสุทธิ์ของตัวเองเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ขณะที่ฝ่ายกฎหมายของ "สิงห์บลูส์" ได้ออกมาแก้ต่างให้กับ “เจที” ในเบื้องต้นว่าอดีตกัปตันทีมสิงโตคำรามไม่เคยพูดจาเหยียดสีผิวนักเตะคนใดเลย ตลอดชีวิตการค้าแข้ง แต่หากศาลตัดสินว่ามีความผิดจริงคาดว่าจะถูกลงโทษปรับเงินสูงสุด 2,500 ปอนด์ (ประมาณ 125,000 บาท)
