ความคืบหน้าข่าวการย้ายทีมของ ชินจิ คางาวะ เพลย์เมกเกอร์ทีมชาติญี่ปุ่น ล่าสุดทีม "ปิศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มีความมั่นใจว่าจะขอใบอนุญาติทำงาน หรือ เวิร์กเพอร์มิต ให้ดาวเตะจากโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ได้อย่างแน่นอน แม้สตาร์เลือดซามูไรจะ ลงเล่นให้ทีมชาติญี่ปุ่นไปเพียง 60 เปอร์เซนต์ ซึ่งไม่ถึงเกณฑ์ทีระบุไว้ว่า แข้งต่างชาติ ที่อยู่นอกสหภาพยุโรป จะต้องลงเล่นให้ทีมชาติ 75 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเวลา 2 ปีหลังสุด อย่างไรก็ตาม "เร้ด เดวิลส์" เชื่อมั่นว่าไม่น่าจะมีปัญหา เพราะ คางาวะ เป็นตัวหลักให้ทัพ "เสือเหลือง" ในการคว้าแชมป์บุนเดสลีกา 2 สมัยหลังสุด นอกจากนี้ ยูไนเต็ด ยังจะทำเรื่องชี้แจงว่า คางาวะ จะย้ายมาเพื่อเป็นนักเตะตัวจริง ไม่ใช่นั่งสำรอง โดยย้อนไปปี 2007 ยูไนเต็ด ก็เคยอุทธรณ์ขอเวิร์ก เพอร์มิต ให้ อันแดร์สัน มิดฟิลด์บราซิล ที่เล่นกับ ปอร์โต้ ได้สำเร็จ ถึงแม้ตอนแรกจะโดนปฏิเสธก็ตาม
