อลัน พาร์ดิว ผู้จัดการทีม "สาลิกาดง" นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ประกาศเจตนารมณ์ย้ำชัดว่า จะไม่ขาย แอนดี้ คาร์โรลล์ กองหน้าตัวเก่งออกจากทีมเป็นอันขาด แม้จะได้ค่าตัวมหาศาลแค่ไหนก็ตาม โดย ก่อนหน้านี้ มีข่าวว่า "ไก่เดือยทอง" ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ทีมร่วมเวทีลีกสูงสุด พร้อมทุ่ม 30 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,440 ล้านบาท) คว้าตัว คาร์โรลล์ วัย 22 ปี ไปเสริมทัพในช่วงเดือนมกราคมนี้ ทำให้ พาร์ดิว นายใหญ่ "เดอะ แม็กพายส์" ออกมาเผยหลังเกมบุกไปเสมอ ซันเดอร์แลนด์ 1-1 ศึก พรีเมียร์ชิป อังกฤษ เมื่ออาทิตย์ที่ 16 มกราคมที่ผ่านมาว่า คาร์โรลล์ ไม่มีไว้ขาย "พวกเขาอยากทำอะไรก็ตามที่ต้องการ แต่ว่า คาร์โรลล์ จะไม่ถูกขาย ผมจะบอกเป็นครั้งสุดท้ายว่าเขาจะไม่ถูกขายอย่างแน่นอน" สำหรับ คาร์โรลล์ โชว์ฟอร์มซัดไปแล้ว 11 ประตูในเกมลีกฤดูกาลนี้
