อันเดร วิลลาส โบอาส ผู้จัดการทีมเชลซี ยืนยันว่าจอห์น เทอร์รี ปราการหลังจอมแกร่งจะยังคงทำหน้าที่กัปตันทีม "สิงห์บลูส์" ต่อไป แม้จะเพิ่งถูกสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (เอฟเอ) สั่งปลดออกจากตำแหน่งกัปปตันทีมชาติอังกฤษก็ตาม เนื่องจาก "เจที" อยู่ระหว่างถูกดำเนินคดีในข้อหาเหยียดสีผิว โดยล่าสุด "เอวีบี" ยังไว้วางใจให้ดาวเตะวัย 31 ปีรับหน้าที่หัวหน้าทีมเชลซี ต่อ อย่างไรก็ตาม อดีตเทรเนอร์ปอร์โต้ ยืนยีนว่า เทอร์รี จะไม่ได้ลงสนามช่วยเชลซี ในบิ๊กแมตช์ พรีเมียร์ลีก ที่จะเปิดสนามสแตมฟอร์ด บริดจ์ ต้อนรับ "ปิศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด วันอาทิตย์ที่ 5 กุมภาพันธ์นี้ เนื่องจากมีปัญหาบาดเจ็บบริเวณเข่า และคาดว่าจะคืนสนามได้ในเกมเยือน เอฟเวอร์ตัน วันเสาร์ที่ 11 กุมภาพันธ์
