ฟุตบอลอังกฤษ(เอฟเอ) แถลงการณ์ยืนยัน แอชลีย์ โคล แบ็กซ้ายทีม "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี หมดสิทธิ์ลงสนามช่วยทีม "สิงโตคำราม" ทำศึกฟุตบอลโลก 2014 รอบคัดเลือกโซนยุโรป ที่จะพบกับ มอลโดวา เนื่องจากมีอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้า ทั้งนี้ โคล วัย 31 ปี ได้รับบาดเจ็บจากเกม ยูฟ่า ซูเปอร์คัพ กับ แอตเลติโก มาดริด ทำให้ไม่สามารถออกเดินทางพร้อมกับทีมชาติเพื่อทำศึกรอบคัดเลือกของกลุ่ม เอช นัดแรก ที่จะเจอกับ มอลโดวา ในวันศุกร์ที่ 7 ก.ย. นี้ได้ และยังต้องรอเช็กอาการอีกครั้งว่าจะหายทันลงพบกับ ยูเครน ณ สนามเวมบลีย์ ในวันที่ 11 ก.ย.ได้หรือไม่ นอกจากนี้ แอนดี คาร์โรลล์ ศูนย์หน้าตัวใหม่ของทีม "ขุนค้อน" เวสต์แฮม ก็หมดสิทธิ์ลงเล่นให้กับทีมชาติทั้งสองนัดเช่นกัน เนื่องมีอาการบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวาย ซึ่งตัวของ รอย ฮอดจ์สัน กุนซือทีมชาติได้ตัดสินใจที่จะไม่เลือกใครมาแทนตำแหน่ง
