"ผีแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้รับข่าวร้ายอย่างจัง เมื่อ นานี ปีกทีมชาติโปรตุเกส อาจจะไม่สามารถกลับมากระชากลากเลื้อยช่วยทีมได้อีกแล้วในฤดูกาลนี้ เนื่องจากแผลฉกรรจ์ ที่ได้รับจากเกม "แดงเดือด" ที่บุกไปแพ้ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา อาจจะติดเชื้อ ทั้งนี้ นานี ถูก เจมี คาร์ราเกอร์ กองหลัง "หงส์แดว" เข้าเสียบสกัดอย่างรุนแรง จนเป็นแผลใหญ่ที่หน้าแข้ง และต้องถูกหามออกจากสนามทันที โดยตอนแรกยังไม่มีการเปิดเผยว่า ปีกจอมสับจะต้องพักนานแค่ไหน มีแค่การคาดการณ์ว่า อย่าน้อยน่าจะไม่ต่ำกว่า 3 สัปดาห์ ทว่าล่าสุด มีรายงานระบุว่าอาการของ นานี อาจจะหนักกว่าที่คาด เพราะแผลอาจจะติดเชื้อระหว่างการรับการรักษา เนื่องบาดแผลลึกมากจนเกือบถึงกระดูกหน้าแข้ง และจำเป็นจะต้องได้รับการพันแผลหลายชั้่น ทำให้คาดว่า นานี จะต้องพักอย่างน้อย 2 เดือน และเป็นไปได้ทีเดียวที่ นานี จะกลับมาเล่นไม่ได้อีกแล้วในฤดูกาลนี้
