จอห์น เทอร์รี กัปตันทีม "สิงห์บลูห์" เชลซี ยักษ์ลูกหนังพรีเมียร์ลีก อังกฤษ จะมีสิทธิ์ลงแข่งขันเกมยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก รอบแรก นัดประเดิมสนาม ฤดูกาลใหม่แล้ว ในเดือนก.ย.นี้ หลังจากได้รับการผ่อนผัน โทษแบน 3 นัด จาก สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป (ยูฟ่า) เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ยูฟ่า แถลงการณ์ผ่านเว็บไซต์ทางการว่า "เจที" จะสามารถลงเล่นเกมของยูฟ่ารอบแบ่งกลุ่มได้ หลังจากชดใช้โทษแบนนัดแรกไปแล้ว ในนัดชิงชนะเลิศ ยูฟ่า แชมเปียนส์ ลีก ฤดูกาลที่ผ่านมา กับ "เสือใต้" บาเยิร์น มิวนิก ซึ่งเชลซี คว้าชัยไปในการดวลจุดโทษ และเจ้าตัวจะนั่งดูเพื่อนเล่นอีกหนึ่งนัด ในเกมซูเปอร์ คัพ กับทีม "ตราหมี" แอตเลติโก มาดริด จากลา ลีกาา สเปน ในวันที่ 31 ส.ค.นี้ อย่างไรก็ตาม ในนัดสุดท้าย ยูฟ่า ได้ทำทัณฑ์บนไว้ โดยมีระยะเวลา 3 ปี แต่หาก เทอร์รี กระทำการฝ่าฝืนอีกครั้ง โทษแบนดังกล่าว ก็จะถูกมานำมาบังคับใช้ลงโทษโดยทันที
