แมนเชสเตอร์ ซิตี้ สโมสรมหาเศรษฐีแห่งศึกพรีเมียร์ลีก แถลงการณ์ยืนยัน เมื่อวันพุธที่ 28 กันยายน ที่ผ่านมาว่า ทัพ "เรือใบสีฟ้า" ได้สั่งแบน คาร์ลอส เตเวซ กองหน้าทีมชาติอาร์เจนตินา เป็นการชั่วคราว เพื่อที่จะดำเนินการสอบสวนว่า "เตฟ" ปฏิเสธที่จะลงเล่นเป็นตัวสำรอง ในเกมแพ้ "เสือใต้" บาเยิร์น มิวนิค ยักษ์ลูกหนังเยอรมนี 0-2 ศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม กลุ่ม เอ หรือไม่ หลังจากในระหว่างเกมนัดดังกล่าว โรแบร์โต้ มันชินี่ ผู้จัดการทีมชาวอิตาเลียน ไม่พอใจที่ ดาวยิงอาร์เจนไตน์ปฏิเสธไม่ยอมลงเล่นที่อัลลิอันซ์ อารีน่า จนถึงขนาดประกาศว่า นักเตะไม่มีอนาคตในถิ่น เอติฮัด สเตเดี้ยม อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม เตเวซ ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว พร้อมยืนยันว่า ไม่ได้ปฏิเสธลงสนาม และเป็นความเข้าใจผิดกัน อย่างไรก็ตาม "เรือใบสีฟ้า" ตัดสินใจห้ามนักเตะลงสนามชั่วคราว เพื่อดำเนินการสอบสวนในเรื่องนี้แล้ว โดยแถลงการณ์ ระบุว่า "แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ขอยืนยันว่า คาร์ลอส เตเวซ กองหน้าของทีม โดนแบนชั่วคราว จนกว่าจะมีการแจ้งให้ทราบตลอดช่วงระยะเวลา 2 สัปดาห์"
