รอชเดล ทีมในศึกลีก วัน ของอังกกฤษ ได้ตัว นาธาน เอ็คเคิ่ลสโตน หัวหอกดาวโรจน์ "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ทีมดังแห่งศึกพรีเมียร์ลีก ไปใช้งานชั่วคราวภายใต้สัญญายืมตัวระยะ 1 เดือน เป็นที่เรียบร้อยแล้ว เมื่อวันศุกร์ที่ 21 ตุลาคม ที่ผ่านมา สำหรับ เอ็คเคิลสโตน วัย 20 ปี เคยลงสนามให้ "เร้ด แมชีน" ชุดใหญ่ 9 นัด โดยนัดล่าสุดคือ การลงสนามในเกมยูโรปา ลีก นัดเสมอกับ เอฟซี อูเทร็คท์ 0-0 ที่สนามแอนฟิลด์ เมื่อเดือนธันวาคม ปี 2010
