"ราชันสีน้ำเงิน" ชาลเก้ 04 สโมสรชั้นนำแห่งศึกบุนเดสลีกา เยอรมนี ตกเป็นข่าวว่า กำลังให้ความสนใจที่จะคว้าตัว ลูคัส โพดอลสกี้ กองหน้าคนเก่งของทีม "แพะบ้า" เอฟเซ โคโลญ สโมสรคู่แข่งร่วมลีก มาเสริมแนวรุก ในช่วงซัมเมอร์ปีหน้า เพื่อแทนที่ของ ราอูล กอนซาเลซ ยอดดาวชาวสเปน ที่จะหมดสัญญากับทีมในช่วงดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการจากชาลเก้ 04 เกี่ยวกับเรื่องนี้แต่อย่างใด สำหรับฤดูกาลนี้ โพดอลสกี้ โชว์ฟอร์มทะลวงตข่ายในเกมลีกได้มากถึง 11 ลูก จากการลงสนาม 13 นัด และโคโลญ ก็มีแผนที่จะต่อสัญญาใหม่ให้กับดาวเตะทีมชาติเยอรมนี วัย 26 ปี
จะหมดอายุลงในช่วงซัมเมอร์ปี 2013 ออกไปด้วย และต้องการที่จะเปิดฉากเจรจากับตัวนักเตะเมื่อถึงช่วงพักเบรกหนีหนาว ซึ่งจะเริ่มต้นขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 18 ธันวาคมนี้แล้ว