สตุ๊ตการ์ท ทีมดังแห่งศึกลูกหนังเมืองเบียร์ เยอรมัน ตกเป็นข่าวสนใจคว้าตัว ชินจิ โอกาซากิ หัวหอกดีกรีตัวทีมชาติญี่ปุ่น ของ ชิมิสุ เอส-พัลส์ ทีมในศึกเจ-ลีก ไปช่วยระเบิดตาข่าย หลังกองหน้าเลือดซามูไร วัย 24 ปี โชว์ฟอร์มเตะตา เฟรดี้ โบบิช ผู้อำนวยการกีฬาทีม "ม้าขาว" ที่เดินทางมายังเอเชีย เมื่อไม่นานมานี้ สำหรับ โอกาซากิ กำลังทำผลงานสุดร้อนแรง ยิงไป 15 ประตู จากการเล่นให้ทีม "ซามูไรสีน้ำเงิน" 16 นัด ด้าน โบบิช อดีตผู้เล่นสตุ๊ตการ์ท ยอมรับว่ากระแสนักเตะเอะเชียในบุนเดสลีีกากำลังมาแรง และก็ให้ความสนใจ โอกาซากิ เป็นพิเศษ หลังจาก ชินจิ คากาวะ ผู้เล่นชาวญีปุ่นกำลังทำผลงานสุดยอดกับ "เสือเหลือง" โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์
