เจ้าหน้าที่ตำรวจของอังกฤษโดนกระแสกดดัน เตรียมยื่นมือเข้ามาตรวจสอบหาต้นตอในคดีเหยียดสีผิว แอชลีย์ โคล แนวรับ "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี ผ่านทางทวิตเตอร์ เพียงไม่กี่วันหลังจากที่ จอห์น เทอร์รี เพื่อนร่วมทีม "สิงห์บลูส์" ถูกตัดสินให้พ้นผิดในคดีเหยียดสีผิว แอนตัน เฟอร์ดินานด์ ปราการหลัง "คิวพีอาร์" ควีนส์ ปาร์ก เรนเจอร์ส ก็ได้มีผู้ใช้งานทวิตเตอร์รายหนึ่งซึ่งเชื่อว่าน่าจะมาจากย่าน ดาร์บีเชียร์ ทวีตข้อความเปรียบเทียบ โคล ที่ขึ้นให้การเข้าข้าง เทอร์รี ว่าเป็น "ช็อค ไอซ์" ซึ่งเป็นคำแสลงเชิงเหยียดผิวหมายความว่า คนผิวสีที่ทำตัวเหมือนคนขาว และหลังจากนั้น ริโอ เฟอร์ดินานด์ ปราการหลัง "ปิศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พี่ชายของ แอนตัน ก็ได้ตอบกลับ โดยกล่าวว่า"ผมได้ยินคุณนะ ช็อค ไอซ์ มันเป็นคำที่คลาสสิกจริงๆ ฮาๆ" โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจของ ดาร์บีเชียร์ ได้เปิดเผยว่าในขณะนี้ได้ทำการตรวจสอบหาข้อความต้นเหตุหลังจากที่โดนร้องเรียนจากบุคคลหลายองค์กร "พวกเราได้รับคำร้องเรียนมากมายว่ามีการใช้ข้อความเหยียดผิวผ่านทางโซเชียลเน็ตเวิร์ค จากความกังวลดังกล่าวทำให้ต้องมีการสืบสวนอย่างเต็มที่เพื่อดูว่ามีการกระทำที่ผิดและขัดต่อกฏหมายหรือไม่"โฆษกหญิงประจำสำนักงานตำรวจเมืองดาร์บีเชียร์กล่าว
