"ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จ่าฝูงศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ตกเป็นข่าวพร้อมทุ่มเงินซื้อ ชินจิ คากาวะ กองหน้าตัวเก่งทีมชาติญี่ปุ่นของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ สโมสรแห่งศึกบุนเดสลีกา เข้ามาเสริมแนวรุก ด้วยค่้าตัว 15 ล้านปอนด์ (ประมาณ 720 ล้านบาท) หลังประทับใจฟอร์มของ คากาวะ วัย 21 ปี ที่ย้ายจาก เซเรโซ่ โอซาก้า ในศึก เจ-ลีก ญี่ปุ่น มาเป็นนักเตะ "เสือเหลือง" เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา ก่อนทำผลงานโดดเด่นซัดไปแล้ว 8 ประตูจาก 17 เกม พาทีมนั่งจ่าฝูงมีลุ้นคว้าถาดแชมป์ บุนเดสลีกา ในฤดูกาลนี้ ขณะที่เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ด้านกุนซือชาวสกอตแลนด์ ประทับใจความขยันและความทุ่มเทของนักเตะเอเชีย อย่าง พาร์ค ชี-ซอง กัปตันทีมชาติเกาหลีใต้ ทำให้สนดึง คากาวะ มาแทน พอล สโคลส์ มิดฟิลด์จอมเก๋า ที่ใกล้จะปลดระวางเต็มที
