"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ยักษ์ลูกหนังพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ออกมายอมรับว่า สนใจที่จะคว้าตัว แอชลีย์ ยัง กองหน้าของ "สิงห์ผงาด" แอสตัน วิลลา สโมสรร่วมลีกลูกหนังผู้ดี ไปร่วมทีมในช่วงตลาดซื้อขายนัีกเตะเปิดทำการเดือนมกราคมนี้ แม้ว่าใกล้จะได้ หลุยส์ ซัวเรซ ดาวยิงทีมชาติอุรุกวัย มาจาก อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม ยอดทีมในลีกฮอลแลนด์แล้วก็ตาม ทั้งนี้ แอสตัน วิลล่า ต้องการที่จะรั้งตัว ยัง เอาไว้กับทีมต่อไป โดยได้เสนอสัญญาฉบับใหม่ 4 ปี พร้อมค่าเหนื่อย 80,000 ปอนด์ (ราว 4 ล้านบาท) ต่อสัปดาห์ ให้กับนักเตะไปพิจารณาแล้ว แต่ แข้งทีมชาติอังกฤษ กลับยืนยันว่า จะไม่คุยเรื่องนี้จนกว่าจะถึงช่วงซัมเมอร์ ขณะที่ ลิเวอร์พูล พร้อมทุ่มเงิน 15 ล้านปอนด์ (ราว 750 ล้านบาท) คว้าตัว ยัง มาร่วมทัพ หากแอสตัน วิลลา ใจอ่อนยอมปล่อยนักเตะ นอกจากนี้ ยังเตรียมเพิ่มเงินค่าตัวของ ชาร์ลี อดัม สตาร์ทีมแบล็กพูล เป็น 6 ล้านปอนด์ (ราว 300 ล้านบาท) หลังจากข้อเสนอ 4 ล้านปอนด์ (ราว 200 ล้านบาท) โดนปฏิเสธไปก่อนหน้า
