เชราร์ อุลลิเย่ร์ ผู้จัดการทีม แอสตัน วิลล่า สโมสรลูกหนังในพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ออกมายืนยันว่า แบร์รี่ แบนแน่น กองกลางดาวรุ่งชาวสกอตแลนด์, ฟาเบียน เดลฟ์ มิดฟิลด์ดาวโรจน์ชาวอังกฤษ และ คริส เฮิร์ด ห้องเครื่องอนาคตไกลชาวออสเตรเลีย จะไม่ถูกปล่อยตัวให้สโมสรใดยืมไปใช้งานอย่างแน่นอน เพราะทั้ง 3 คนนี้จะได้มีส่วนร่วมกับทีมชุดใหญ่ ในการกรำศึกหนักช่วงที่เหลือของฤดูกาลนี้ แม้ว่าทีมจะเพิ่งซื้อ ฌอง มากูน มาจาก โอลิมปิก ลียง และยืม ไมเคิ่ล แบรดลี่ย์ มาจาก โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ขณะที่ผู้เล่นแกนหลักในแดนกลางอย่าง ไนเจล รีโอ-โคเกอร์ และ สติลิยัน เปตรอฟ ต่างกลับมาฟิตเต็มถึงอีกครั้งเรียบร้อยแล้ว แต่ อุลลิเยร์ ประกาศชัดว่า ทั้ง แบนแน่น, เดลฟ์ และ เฮิร์ด ต่างจะได้อยู่กับทีมต่อไปในฐานะกำลังเสริมชั้นดี
