"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ทีมขวัญใจมหาชนจากเกาะอังกฤษ ตกเป็นข่าวว่า เตรียมที่จะทุ่มเงิน จำนวน 2.5 ล้านปอนด์ (ประมาณ 120 ล้านบาืท) เพื่อคว้าตัว อดัม บาร์ตัน มิดฟิลด์ดาวรุ่งชาวไอร์แลนด์เหนือ ของเปรสตัน นอร์ทเอนด์ ทีมในเดอะแชมเปี้ยนชิพ มาร่วมทีมในช่วงซัมเมอร์นี้ หลังจากส่ง แซมมี ลี มือขวาของ เคนนีเดลกลิช กุนซือ "เดอะ เร้ดส์" ไปดูฟอร์มของมิดฟิลด์รายนี้ลงเล่นให้ต้นสังกัดพบกับ ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส เมื่อวันเสาร์ ที่ผ่านมา ในเกมที่ เสมอกับ ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ คาดว่าไอ้หนูวัย 20 ปีที่ติดธงทัพ "ยักษ์เขียว" ไปแล้ว จะมีค่าตัวที่ประมาณ 5 ล้านปอนด์ (ราว 240 ล้านบาท) และ เปรสตัน อาจยอมปล่อยในราคาที่ถูกกว่าความเป็นจริงได้ หากต้องตกชั้นลงไปเล่นในลีกวัน ฤดูํกาลหน้า
