ฮวน โรยา ประธานสโมสร เดปอร์ติโว ซาปริซซ่า ทีมในลีกคอสตาริกา ออกมาเผยว่า ตอนนี้ "ไอ้ปืนใหญ่" อาร์เซน่อล ยอดทีมแห่งศึกพรีเมียร์ลีก ได้บรรลุข้อตกลงขั้นต้นกับ โจเอล แคมป์เบลล์ กองหน้าอนาคตไกลทีมกล้วยหอมแล้ว ทั้งนี้ แคมป์เบลล์ เป็นผู้เล่นที่ได้รับความสนใจจากหลายทีมในลีกยุโรป หลังจากโชว์ฟอร์มได้อย่างโดดเด่น ในศึกโคปา อเมริกา 2011 โดยก่อนหน้านี้มีรายงานว่า เอเยนต์และพ่อของนักเตะ ได้พบกับ ริชาร์ด ลอว์ ตัวแทนของ อาร์เซน่อล ประจำโซนคอนคาเคฟ พร้อมทั้งเจรจาค่าตัว 1 ล้านยูโร (ราว 43 ล้านบาท) เพื่อดึงหัวหอกดาวรุ่ง มาเล่นในถิ่นเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม โดยโรยา ยืนยันว่า ตอนนี้การเจรจาใกล้จะเสร็จสิ้นแล้ว เพราะเหลือแค่เงื่อนไขส่วนตัวของนักเตะกับ อาร์เซน่อล เท่านั้น "การเจรจาขั้นต้นเสร็จสิ้นแล้ว ตอนนี้ทุกอย่างอยู่ที่ โจเอล แคมป์เบลล์ และครอบครัวของเขา ที่จะยอมรับการย้ายทีมหรือไม่" อย่างไรก็ตาม แคมป์เบลล์ เล่นให้ทีมชาติคอสตาริกา ไม่ถึง 75 เปอร์เซ็นต์ ตลอด 2 ปีหลังสุด ดังนั้นจึงอาจขอเวิร์กเพอร์มิตไม่ผ่าน แต่ อาร์เซน่อล อาจดำเนินการขอใบอนุญาตเป็นพิเศษกับสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (เอฟเอ) ได้
