เปาโล เบนโต้ เทรนเนอร์ทีมชาติโปรตุเกส ยืนยันว่า ริคาร์โด้ คาร์วัลโญ่ เซนเตอร์แบ็กตัวเก๋า เรอัล มาดริด และ โชเซ่ โบซิงวา แบ็กขวาจอมบุก เชลซี จะไม่มีชื่ออยู่ในทัพ "ฝอยทอง" ชุดสู้ศึกฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป "ยูโร 2012" รอบสุดท้าย ที่ประเทศโปแลนด์ และยูเครน ช่วงกลางปีหน้า อย่างแน่นอน หลังจากที่ทั้งคู่เคยทำเรื่องไม่น่าให้อภัยในอดีต โดยก่อนหน้านี้ คาร์วัลโญ่ ได้สร้างความไม่พอใจให้กับ เบนโต้ ด้วยการเลิกซ้อมกลางคัน หลังถูกถอดจากทีมตัวจริง ชุดที่จะใช้ลงเตะเกม ยูโร 2012 รอบคัดเลือก กลุ่ม เอช นัดที่ โปรตุเกส บุกไปถล่ม ไซปรัส 4-0 เมื่อช่วงต้นเดือนกันยายนที่ผ่านมา ขณะที่ โบซิงวา ทำเรื่องงามหน้ากว่า ด้วยการแกล้งบอกว่า สภาพร่างกายของตัวเองไม่ฟิต เพื่อที่จะไม่ถูกเรียกมาติดทีมชุดลงเตะรอบเพลย์ออฟ กับ บอสเนียฯ ที่เพิ่งจะผ่านมาสดๆ ร้อนๆ ซึ่งการกระทำของทั้งสองคน ทำเอา เบนโต้ ผิดหวังสุดๆ "มันไม่มีคำขอโทษใดๆ ที่จะเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ได้หรอก พวกเขาจะไปดูเกม ยูโร แค่ในฐานะผู้ชมเท่านั้น" กุนซือหนุ่มวัย 42 ปี เอ่ย
