"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล และ "ผีแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สองทีมยักษ์ใหญ่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ตกเป็นข่าวว่า กำลังให้ความสนใจอยากได้ตัว ชินจิ คากาวะ เพลย์เมคเกอร์ดาวรุ่งทีมชาติญี่ปุ่นของ "เสือเหลือง" โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ แชมป์บุนเดสลีกา เยอรมนี เมื่อฤดูกาลที่แล้ว มาเสริมทัพ แต่ทั้งคู่ต้องแย่งชิงกับ "ปิศาจแดงดำ" เอซี มิลาน และ "ม้าลาย" ยูเวนตุส 2 ยอดทีมของอิตาลี ที่อยากได้ตัวดาวเตะเนื้อหอมเช่นกัน สำหรับ คากาวะ วัย 22 ปี โชว์ฟอร์มได้อย่างสุดยอดให้ ดอร์ทมุนด์ ตั้งแต่ฤดูกาลที่แล้ว และรักษาฟอร์มเอาไว้ได้อย่างคงเส้นคงวาในฤดูกาลนี้ ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในนักเตะดาวรุ่งที่ได้รับความสนใจมากที่สุดในยุโรป ซึ่งล่าสุด รายงานข่าวจากเมืองเบียร์ระบุว่า เคนนี่ ดัลกลิช ผู้จัดการทีมลิเวอร์พูล กำลังอยากได้นักเตะตัวสร้างสรรค์เกมในช่วงเปิดตลาดนักเตะยุโรป รอบ 2 ในเดือนม.ค. ที่จะถึงนี้ และได้เล็งไปที่ คากาวะ เป็นหลัก ซึ่ง "คิง เคนนี่" ก็ได้ส่งแมวมองไปดูฟอร์มของมิดฟิลด์ชาวอาทิตย์อุทัยหลายครั้งแล้วด้วย คาดว่า ลิเวอร์พูล จะต้องจ่ายค่าตัวไม่ต่ำกว่า 18 ล้านปอนด์ (ประมาณ 900 ล้านบาท) เป็นค่าตัวกองกลางพรสวรรค์รายนี้
