นีล วอร์น็อค ผู้จัดการทีม "ทหารเสือราชินี" ควีนส์ปาร์ก เรนเจอร์ส สโมสรลูกหนังแห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ประกาศพร้อมขาย อเดล ทารับต์ กองกลางคนเก่ง ออกจากถิ่น ลอฟตัส โร้ด หาก ปารีส แซงต์-แชร์กแมง สโมสรยักษ์ใหญ่เงินถึงแห่งเวที ลีก เอิง ฝรั่งเศส พร้อมจ่าย 20 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,000 ล้านบาท) เป็นค่าตัวดาวเตะทีมชาติโมร็อกโกวัย 22 ปี รายนี้ ผมจะปล่อยเขาไปเลย ถ้าพวกเขากล้าๆ เสนอเงินเข้ามาสัก 20 ล้านปอนด์ คุณไม่มีทางเปลี่ยนแปลง อเดล ได้หรอก และผมก็ไม่คิดว่า เรามีความสัมพันธ์ที่ดีอะไรนักด้วย มันก็แค่ความแตกต่างในเรื่องวัฒนธรรมเท่านั้น" นายใหญ่ "คิวพีอาร์" ระบุ สำหรับ ทารับต์ โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ด้วยการทำประตูในลีกได้มากถึง 19 ลูก จากการลงสนาม 44 นัด จนช่วย ควีนส์ปาร์ค กลับขึ้นมาวาดลวดลายบนเวที พรีเมียร์ลีก ได้สำเร็จ
