"หงส์แดง" ลิเวอร์พูล แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ตกเป็นข่าวว่าดอดทาบทาม "สิงห์ผงาด" แอสตัน วิลล่า สโมสรร่วมลีก เพื่อขอซื้อตัว ดาร์เรน เบนท์ กองหน้าชาวเมืองผู้ดี มาร่วมทีมในช่วงเปิดตลาดซื้อ-ขายนักเตะเดือนมกราคมนี้ โดยคาดว่าน่าจะยื่นข้อเสนอจำนวน 18 ล้านปอนด์ (ราว 900 ล้านบาท) อย่างไรก็ตาม อเล็กซ์ แม็คลีช ผู้จัดการทีมแห่งถิ่น วิลล่า พาร์ค อาจต้องคิดหนักอยู่ว่าจะยอมปล่อย เบนท์ ออกไปด้วยค่าตัวที่น้อยกว่าราคาที่ตั้งไว้ราว 24 ล้านปอนด์ (ราว 1,200 ล้านบาท) ดีหรือไม่ และนอกจากจะมี "เร้ด แมชีน" ที่ให้ความสนใจอยู่ในเวลานี้แล้ว ยังมีสโมสรอย่าง ฟูแล่ม และ ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส ที่อยากได้ตัวศูนย์หน้ารายนี้ไปเสริมแกร่งแดนหน้าอยู่ด้วยเช่นกัน
