แมนเชสเตอร์ ซิตี บอกปัดข้อเสนอ ลิเวอร์พูล ที่ยื่น แอนดี คาร์โรลล์ กองหน้าทีมชาติอังกฤษ เพื่อขอแลกกับ คาร์ลอส เตเบซ หัวหอกชาวอาร์เจนไตน์ หลัง คาร์โรล ที่ยังโชว์ฟอร์มไม่น่าประทับใจนับตั้งแต่ย้ายจาก นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ด้วยค่าตัว 35 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,750 ล้านบาท) เมื่อต้นปี 2011 โดยยิงได้แค่ 6 ประตูจาก 35 นัดรวมทุกรายการ ทั้งนี้ มีรายงานว่า ลิเวอร์พูล ติดต่อไปยังถิ่น อิติฮัด สเตเดียม เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 26 มกราคมที่ผ่านมาก่อนตลาดซื้อ-ขายนักเตะรอบสองปิดทำการวันที่ 31 ม.ค.นี้เพื่อขอเสนอแลกตัว หัวหอกร่างโย่งกับ กับ เตเบซ กองหน้าทีมชาติอาร์เจนตินา ที่มีแผนจะกลับมายัง แมนเชสเตอร์ ต้นเดือนกุมภาพันธ์นี้ หลังพลาดย้ายไปร่วมทัพเอซี มิลาน เนื่องจากทีม "เรือใมบสีฟ้า" ตกลงเรื่องค่าตัวกับทีม "ปิศาจแดงดำ" ไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีรายงานว่า ซิต้ ตอบรับหรือบอกปัดข้อเสนอจาก "หงส์แดง" หรือไม่อย่างไร ส่วนอดีตนักเตะ โบคา จูเนียร์ส และ โครินเธียนส์ สูญค่าเหนื่อยไปแล้วราว 10 ล้านปอนด์ (ประมาณ 500 ล้านบาท) ต้องจับตาดูว่า เกีย ชูรับเชียน ที่ปรึกษาส่วนตัวจะกล่อมให้เอ่ยปากขอโทษ มันชินี ได้หรือไม่เพื่อกลับสู่ทีมอีกครั้ง
