เจมส์ แม็คคลีน ปีกซ้ายจอมพลิ้วของ "แมวดำ" ซันเดอร์แลนด์ มีเรื่องให้ขวัญผวา เมื่อถูกแฟนบอลประกาศจะยิงให้ตาย หลังไม่พอใจที่ แม็คคลีน เลือกเตะให้ทีมชาติไอร์แลนด์ ในเกมยูโร 2012 ซึ่งแฟนบอลชาวไอร์แลนด์เหนือเห็นว่าเป็นการทรยศต่อแผ่นดินเกิดของตัวเอง สำหรับแม็คคลีน เกิดในไอร์แลนด์เหนือและเล่นในทีมชาติชุดอายุต่ำกว่า 21 ปีมาแล้ว อย่างไรก็ตามด้วยเหตุผลเรื่องครอบครัว เขามีโอกาสที่ลงเล่นทีมชาติไอร์แลนด์เช่นกัน และ แม็คคลีน ตัดสินใจเลือกเล่นชุดใหญ่กับไอร์แลนด์ โดย โจวานนี ตราปัตโตนี เจ้านายใหญ่ของทีมชาติก็ยืนยันว่า แม็คคลีน จะได้ไปทำศึกยูโร 2012 อย่างแน่นอน ทั้งนี้เจ้าตัวได้แสดงความดีใจผ่านทวิตเตอร์ซึ่งมีผู้ติดตามราว 49,000 คนว่า "รู้สึกเป็นเกียรติและไม่อาจมีความสุขได้มากกว่านี้อีกแล้วที่ได้เป็นตัวแทนของประเทศในยูโร" แต่หลังจากนั้นมีแฟนบอลรายหนึ่งที่ไม่พอใจ ทวิตกลับว่า "ไอ้สกปรก ฉันจะทำให้แน่ใจว่าแกโดนยิงเมื่อกลับมาเหยียบแผ่นดินพระเจ้าของเรา"
