เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ผู้จัดการทีม "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด รองจ่าฝูงศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ตกเป็นข่าวปิ๊งฟอร์ม ชินจิ คากาวะ มิดฟิลด์ชาวญี่ปุ่นของ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ หลังห้องเครื่องซามูไรระเบิดฟอร์มสุดยอดพา "เสือเหลือง" ทะยานขึ้นไปนำโด่งเป็นจ่าฝูงบุนเดสลีกา เยอรมัน อยู่ในเวลานี้ รายงานระบุว่า "เฟอร์กี้" ชื่นชอบฝีเท้าของดาวรุ่งทีมชาติญี่ปุ่น วัย 21 ปี เป็นอย่างมากจากสไตล์การเล่นที่ทะลุทะลวงและสอดจากแถวสองเข้าไปทำประตูได้บ่อยครั้งจนต้องการดึงตัวมาเสริมทัพแดนกลาง ทดแทนผู้เล่นเก่าที่ใกล้ปลดระวาง และขยายการตลาดในทวีปเอเซีย อย่างไรก็ตาม คาดว่า "ปีศาจแดง" ต้องรอจนถึงช่วงซัมเมอร์เพื่อขอซื้อตัวอย่างจริงจัง เนื่องจาก เจอร์เก้น คล็อปป์ เทรนเนอร์ "เสือเหลือง" ต้องการรั้งตัว คากาวะ ไว้ช่วยทีมลุ้่นแชมป์จนถึงช่วงท้ายฤดูกาล
