สวอนซี ซิตี้ ทีมดังในพรีเมียร์ลีก อังกฤษ คว้าตัว ไคล บาร์ทลี่ย์ กองหลังดาวรุ่งเลือดผู้ดีจากทีม "ปืนใหญ่" อาร์เซน่อล สโมสรคู่แข่งร่วมลีก มาเสริมทัพแล้ว เมื่อวันศุกร์ที่ 17 สิงหาคม ที่ผ่านมา โดยจรดปากกาเซ็นสัญญาร่วมงานกันเป็นเวลา 3 ปี แต่ไม่มีการเปิดเผยเรื่องค่าตัวการย้ายทีมในครั้งนี้ เกี่ยวกับ บาร์ทลี่ย์ ก้าวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของ "เดอะ กันเนอร์ส" เมื่อปี 2009 แต่แจ้งเกิดไม่สำเร็จ ก่อนถูกส่งตัวให้ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด และ กลาสโกว์ เรนเจอร์ส ยืมใช้งานตลอดช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ล่าสุด แนวรับวัย 21 ปี ตัดสินใจโบกมืออำลาถิ่น เอมิเรตส์ สเตเดี้ยม แบบถาวร ด้วยการย้ายไปหาโอกาสโชว์ฝีเท้ากับ "หงส์ขาว" ของกุนซือ ไมเคิ่ล เลาดรู๊ป และมีลุ้นที่จะได้ออกสตาร์ตเกมแรกของซีซั่น 2012/13 ในเกมเยือน "ทหารเสือราชินี" ควีนส์ปาร์ก เรนเจอร์ส วันเสาร์ที่ 18 สิงหาคมนี้เลย