สมาคมฟุตบอลอังกฤษ (เอฟเอ) มีคำสั่งลงโทษแบน จอห์น เทอร์รี ปราการหลังกัปตันทีม เชลซี ยักษ์ใหญ่ในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ จำนวน 4 นัด พร้อมปรับเงินอีก 220,000 ปอนด์ (ราว 11 ล้านบาท) เมื่อวันศุกร์ที่ 27 ก.ย. ที่ผ่านมา หลังคณะกรรมการควบคุมอิสระได้เปิดการไต่สวนข้อกล่าวหาของกองหลังกัปตันทีม "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี เป็นเวลา 4 วันเต็ม นับตั้งแต่วันจันทร์ที่ผ่านมา ก่อนมีคำตัดสินว่า เทอร์รี มีความผิดจริง จากข้อกล่าวหาว่า ได้พูดจาเหยียดผิว แอนตัน เฟอร์ดินานด์ นักเตะทีม ควีนส์ปาร์ก เรนเจอร์ส ในเกมพรีเมียร์ลีก เมื่อวันที่ 23 ต.ค.ปีก่อน แต่ยังเปิดช่องให้สามารถยื่นอุทธรณ์บทลงโทษนี้ได้ภายใน 14 วัน ด้าน "เจที" วัย 31 ปี ที่ประกาศเลิกเล่นให้ทีมชาติอังกฤษก่อนหน้าการสอบสวนได้เผยในแถลงการณ์หลังทราบผลว่า ผิดหวังกับการตัดสินของเอฟเอ และกำลังอยู่ระหว่างตัดสินใจว่าจะอุทธรณ์หรือไม่ ทั้งนี้เอฟเอระบุว่า โทษแบน 4 นัด จะยังไม่ถูกบังคับใช้จนกว่าจะมีผลตัดสินหลังการอุทธรณ์ หรือจนกว่าจะพ้นกำหนดการยื่นอุทธรณ์ไปแล้ว ซึ่งหมายความว่า เทอร์รี่ ยังมีโอกาสถูกเลือกลงเล่นในเกมลอนดอน ดาร์บี้ แมตช์ กับ "ไอ้ปืนใหญ่" อาร์เซนอล วันที่ 29 ก.ย.
