ไรอัน บาเบิล ปีกชาวดัตช์บรรลุข้อตกลงย้ายจาก "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ไปค้าแข้งกับ ฮอฟเฟนไฮม์ ในบุนเดสลีกา เยอรมนี ด้วยสัญญา 2 ปีครึ่ง เป็นที่เรียบร้อย โดยมีค่าตัวที่ ราว 6 ล้านปอนด์ (ประมาณ 300 ล้านบาท) ใฮอฟเฟนไฮม์ เมื่อวันจันทร์ที่ 24 มกราคมที่ผ่านมา และเหลือการเจรจาข้อตกลงส่วนตัวระหว่างดาวเตะวัย 24 ปีว่าที่ต้นสังกัดใหม่ ด้าน บาเบิล ไม่ประสบความสำเร็จตลอด 3 ปีในถิ่นแอนฟิลด์ นับแต่ย้ายมาจาก อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม ในฮอลแลนด์ หวังว่าการย้ายมาเล่นกับ ฮอฟเฟนไฮม์ จะเป็นการเริ่มต้นชีวิตการค้าแข้งใหม่อีกครั้ง "ผมตั้งตารอภารกิจใหม่ของผมกับ ฮอฟเฟนไฮม์ ความประทับใจแรกของผมกับสโมสรดีมาก ผมหวังว่าจะก้าวขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของทีมได้อย่างรวดเร็ว" บาเบิล กล่าว
