"สาลิกาดง" นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด สโมสรชื่อดังในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ปฏิเสธข้อเสนอ23 ล้านปอนด์ (ประมาณ 1,104 ล้านบาท) ของ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ สโมสรคู่แข่งร่วมลีก ที่ยื่นเข้ามาขอซื้อตัว แอนดี้ คาร์โรลล์ กองหน้าตัวเก่ง เป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงแห่งถิ่น เซนต์ เจมส์ พาร์ค ออกมายืนยนว่า คาร์โรลล์ ไม่มีไว้ขาย สำหรับ คาร์โรลล์ โชว์ฟอร์มได้อย่างร้อนแรงสุดๆ ในฤดูกาลนี้ และยิงไปแล้ว 11 ประตูในพรีเมียร์ลีก ทำให้เป็นที่หมายปองของหลายสโมสรดัง โดยเฉพาะ แฮร์รี่ เร้ดแน็ปป์ ผู้จัดการทีม "ไก่เดือยทอง" ที่แสดงความต้องการอย่างชัดเจนว่า อยากได้ตัวดาวยิงทีมชาติอังกฤษวัย 22 ปี ไปล่าตาข่ายในถิ่น ไวท์ ฮาร์ท เลน ก่อนจะถูก "เดอะ แม็กพายส์" บอกปัดในที่สุด
