"ทหารเสือราชินี" ควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์ส ทีมน้องใหม่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ตกเป็นข่าวอยู่ระหว่างเจรจาทาบทาม โจอี้ บาร์ตัน กองกลางจอมดีเดือด มาเสริมทัพ รายงานระบุว่า นิวคาสเซิล ตกลงจะที่ปล่อยมิดฟิลด์วัย 28 ปี ที่เหลือสัญญาค้าแข้งอยู่ในถิ่นเซนต์ เจมส์ พาร์ค อีกเพียงแค่ 1 ปี ออกไปแบบไม่มีค่าตัว และเป็นที่คาดว่า บาร์ตัน คงจะตัดสินใจอำลา "ทูน อาร์มี่" ค่อนข้างแน่ ภายหลังสร้างความไม่พอใจให้กับ อลัน พาร์ดิว ผู้จัดการทีม และบรรดาผู้บริหาร เมื่อโพสต์ข้อความผ่าน "ทวิตเตอร์" ส่วนตัว วิจารณ์เกี่ยวกับนโยบายการซื้อตัวนักเตะในช่วงปิดฤดูกาล
